Programm

20.– / 25.– / 30.–, Kinder: 5.–

Mögt ihr es, wenn Musik euch schüttelt? Wir schon. Deswegen haben wir El Mizan eingeladen, um mal wieder so richtig schön von Musik herumgewirbelt zu werden, wie die sechzig Grad Wäsche in einer ein bisschen zu vollen Waschmaschine, die dann so herumhüpft. (Ein)wirken lassen, was wir hören. Dann merken, wie die ausgelösten Emotionen von uns abtropfen, und schliesslich geschüttelt werden wir in einem Schleudergang. Rhythmisch und wild.

Die Band schöpft aus den "schwarzen Klängen" ihrer Vorfahren. Sie singen auf Darija, dem Dialekt des Maghreb, vermischen mal hier Rock mit mal da Balladen.

El Mizan heisst Groove, Balance, Schütteln. Wir heissen bee-flat. Ihr heisst Publikum, und in diesem Konzert sicher auch: Tänzer*innen. Ihr seid die Wäsche und die Turnhalle hoffentlich die Waschmaschine. Alles hüpft.

25.– / 30.– / 35.–

Mögt ihr es, wenn Musik euch schüttelt? Wir schon. Deswegen haben wir El Mizan eingeladen, um mal wieder so richtig schön von Musik herumgewirbelt zu werden, wie die sechzig Grad Wäsche in einer ein bisschen zu vollen Waschmaschine, die dann so herumhüpft. (Ein)wirken lassen, was wir hören. Dann merken, wie die ausgelösten Emotionen von uns abtropfen, und schliesslich geschüttelt werden wie in einem Schleudergang. Rhythmisch und wild.

Die Band schöpft aus den schwarzen Klängen ihrer Vorfahren. Sie singen auf Darija, dem Dialekt des Maghreb, vermischen mal hier Rock mit mal da Balladen.

El Mizan heisst Groove, Balance, Schütteln. Wir heissen bee-flat. Ihr heisst Publikum, und in diesem Konzert sicher auch: Tänzer*innen. Ihr seid die Wäsche und die Turnhalle hoffentlich die Waschmaschine. Alles hüpft.

DJ Reda heizt nach dem Konzert ordentlich ein und begleitet uns in eine lange Nacht!